Menjelang hari bahagia, persiapan detail sekecil apa pun pasti bikin kamu cukup pusing, ya? Salah satu yang sering kali jadi perdebatan adalah menentukan format undangan pernikahan versi Inggris. Bukan cuma soal gengsi, penggunaan bahasa internasional ini memang memberikan kesan yang lebih modern, formal, sekaligus timeless.
Apalagi kalau kamu berencana mengundang rekan kerja dari luar negeri atau memang ingin mengusung tema international wedding. Memilih kata-kata yang tepat dalam bahasa Inggris tidak boleh sembarangan, lho. Kamu harus memperhatikan tata bahasa (grammar) dan etika penulisan agar pesan yang disampaikan tetap sopan dan jelas bagi para tamu undangan.
Nah, tenang saja! Di artikel ini, kita akan bedah tuntas berbagai pilihan format yang bisa kamu sontek. Mulai dari yang gaya formal banget sampai yang lebih santai alias casual. Yuk, simak panduan lengkapnya supaya undangan pernikahan kamu terlihat makin profesional dan berkelas!
Struktur Utama Format Undangan Pernikahan Versi Inggris
Sebelum masuk ke contoh teks, kamu perlu tahu dulu anatomi atau urutan informasi yang biasanya ada dalam undangan internasional. Secara umum, strukturnya tidak jauh berbeda dengan versi Indonesia, namun ada beberapa istilah khusus yang wajib kamu pahami.
1. The Host (Pihak Pengundang)
Bagian ini berisi siapa yang mengundang. Biasanya orang tua pengantin, atau jika kamu dan pasangan yang mengundang sendiri, langsung tuliskan nama kalian.
2. The Invitation Line (Kalimat Ajakan)
Di sinilah kata-kata kunci seperti "Request the honor of your presence" (untuk acara keagamaan/formal) atau "Pleasure of your company" (untuk acara resepsi) digunakan.
3. The Names (Nama Pengantin)
Tuliskan nama lengkap kamu dan pasangan. Biasanya nama mempelai wanita ditulis lebih dulu di atas nama mempelai pria.
4. The Information (Waktu dan Tempat)
Detail mengenai hari, tanggal, jam, dan lokasi acara. Pastikan penulisan tanggal dalam format Inggris (misal: Saturday, the 20th of June) agar terlihat lebih formal.
Contoh Format Undangan Pernikahan Versi Inggris (Formal)
Bagi kamu yang mengadakan acara di hotel atau gedung besar, gaya formal adalah pilihan terbaik. Berikut contohnya:
Mr. and Mrs. [Nama Orang Tua]
request the honor of your presence
at the marriage of their daughter
[Nama Mempelai Wanita]
to
[Nama Mempelai Pria]
Saturday, the Eighteenth of July
Two Thousand Twenty-Six
at Five o’clock in the afternoon
The Grand Ballroom, Jakarta
Q&A Seputar Format Undangan Pernikahan Versi Inggris
1. Apa perbedaan "Request the honor of your presence" dan "Pleasure of your company"?
Honor of your presence biasanya digunakan untuk upacara pernikahan yang dilakukan di tempat ibadah (Gereja, Masjid, dsb). Sedangkan Pleasure of your company lebih umum digunakan untuk undangan resepsi atau pesta.
2. Haruskah mencantumkan gelar akademik dalam bahasa Inggris?
Dalam format internasional yang sangat formal, gelar biasanya tidak dicantumkan kecuali jika sangat diperlukan. Namun, kembali lagi ke preferensi keluarga masing-masing.
3. Bagaimana cara menuliskan waktu yang benar?
Untuk kesan formal, tuliskan angka dalam bentuk kata-kata, misalnya "Five o'clock" bukan "17.00".
4. Apa itu RSVP dan mengapa penting?
RSVP berasal dari bahasa Prancis "Répondez s'il vous plaît" yang artinya "Mohon tanggapan". Ini penting agar kamu tahu jumlah pasti tamu yang akan datang untuk urusan katering.
5. Apakah nama wanita selalu di depan?
Ya, secara tradisional dalam format Barat maupun Indonesia, nama mempelai wanita biasanya disebutkan terlebih dahulu.
Kesimpulan
Memilih format undangan pernikahan versi Inggris memang gampang-gampang susah, tapi kalau kamu sudah paham strukturnya, hasilnya pasti bakal keren banget. Pastikan kamu mengecek kembali typo sebelum masuk ke tahap cetak atau publikasi digital, ya!
Gimana menurut kamu? Lebih suka gaya formal atau yang simpel saja? Tulis pendapatmu di kolom komentar di bawah dan jangan lupa bagikan artikel ini ke teman kamu yang juga mau nikah tahun ini!
